Temporada 5

01. Tres doctores
Ed despierta sin saber como en la rama de un árbol enorme y sólo gracias a la ayuda de Maurice nos e rompe nada al intentar bajar de allí. Intenta hablar con Chris de lo que le ocurre pero no obtiene demasiada información ya que Chris cree que ya lo recordará en su momento. Pero de nuevo aparece dormido en el alto de un edificio y eso ya es demasiado para sus fuerzas por lo que acude a Joel que no localiza ninguna enfermedad que pueda afectarle así y lo único que le recomienda es una evaluación psiquiátrica. Los sueños relevan que Ed está destinado a ser un chamán mientras Shelly sigue canturreando cada vez que habla.
Joel comienza a sentirse mal y tiene demasiado calor además de desagradarle el sabor de las gambas. Ruth Anne y Holling cuando lo ven en el estado en el que está le diagnostican que padece "hidropesía glaciar" también conocida como "fiebre de la tundra", una enfermedad que sólo aparece una vez en esa parte de Alaska. Joel cree que no hay ninguna patología que cuadre con esa enfermedad pero ellos le advierten que la cosa va a ir a peor aunque él no quiere aceptarlo. Maggie trata de convencerlo para que se meta en cama pero él sigue confiando en los avances de la medicina y la tecnología del siglo XX. Mientras él esta enfermo Leonard atiende a los pacientes.

02. El misterio del anticuario
El padre de Maggie se casa el sábado siguiente y ella busca el regalo perfecto pero no está convencida de hacer alguna compra por correo. Joel le recomienda esperar a que regrese a la civilización pero como ella no va a la boda ya que no está invitada al ser en Venecia no tendrá oportunidad de comprar nada en la ciudad. Maggie acude a un anticuario pero cuando intenta llevarse una estatuilla egipcia algo extraño pasa y de repente le dicen que no está en venta.
Más tarde Maggie que acude a la consulta de Joel a llevar medicamentos habla con Marilyn sobre los anticuarios, los Le Fleur, ya que viven al lado de su casa
Ed es invitado por Maurice tras llevar 3 años trabajando con él. Ed quiere ir a ver una película y aunque a regañadientes su jefe acepta ir pero cuando la cajera que le vende las entradas quiere hacerlo un descuento de la tercera edad en su entrada Maurice se convierte en un basilisco ya que él se resiste a verse como a alguien ya entrado en años.
Joel descubre que tiene más cosas en común con Marilyn de lo que creía ya que en sus culturas hay cosas similares.

03. Garras de vida
04. Alter-egos
05. No era el río de la vida
06. Tal para cual
07. Rosebud
08. Cúrate a ti mismo
09. Una taza de Joe
10. Las primeras nieves
11. El blues del bebé
12. Sr. Sandman
13. Una pizca es bastante
14. Un rayo desde el cielo
15. Hola,te quiero
16. Hospitalidad norteña
17. Una volta in l´inverno
18. Historia de peces
19. El regalo de Maggie
20. Un ala y una creyente
21. Siento la tierra moverse
22. Grand Prix
23. Lazos de sangre
24. Locos y amantes