Temporada 6

01. Negociación, 1ª
Mientras Giles hace las preparaciones para su regreso a Inglaterra, la pandilla espera devolver a la vida a Buffy con un hechizo mágico. Un grupo de demonios moteros descubren la verdad sobre Buffybot, quien se había hecho pasar por el Asesino de vampiros.

02. Negociación, 2ª
Una dañada Buffy hace frente a Razor y sus secuaces. Razor la envuelve con una cadena y la hace caer. Mientras Xander, quien lleva a un inconsciente Willow sobre sus hombros, se reencuentra con Tara y Anya en el bosque. Deciden dividirse y vover a encontrarse en la Caja Mágica.

03. Vida después de la muerte
Buffy y sus amigos luchan con un demonio que pudo haberse agarrado a Buffy mientras ella entraba en nuestro mundo desde otra dimensión. Mientras Xander y los otros pasean por las calles de Sunnydale, Willow observa que Buffy está desorientada por haber sido atormentada en una dimensión demoniaca.

04. Inundados
Xander y su amigo fontanero, Tito, inspeccionan algunas tuberías con fugas en el sótano de Buffy. Tito le dice a Buffy que el sistema necesita ser renovado. Anya y Xander tienen una discusión.

05. El serial de la vida
Los poderes de Buffy son examinados por Andrew, Jonathan y Warren, quienes tratan de poner al descubierto y aprovechar su debilidad en un último esfuerzo para destruirla. Giles y los otros preguntan a Buffy qué pretende hacer con el resto de su vida.

06. Llegar hasta el final
Durante las fiestas de Halloween, Dawn experimenta la sensación de su primer beso. Sin embargo, la experiencia le lleva a descubrir que el objeto de su afecto encierra un secreto mortal.

07. Otra vez con más sentimientos
A Sunnydale ha llegado un nuevo demonio. Este hace que la gente hable de sus sentimientos como si estuvieran en un musical de Broadway. Pero algunos sentimientos dolorosos pueden llevar a la persona a morir y Buffy parece ser una buena candidata.

08. Tabula rasa
Mientras patrulla por el cementerio, Buffy se encuentra con Spike, quien insiste en hablar sobre el beso que se dieron. Buffy le dice que no volverá a tocarle durante el resto de su vida.

09. Estrellada
Willow utiliza sus poderes mágicos para convertir a Amy, más conocida como La rata, en su propio yo envejecido. Mientras tanto, Jonathan, Warren y Andrew utilizan un arma especial que congela a las personas para robar un diamante de un museo.

10. Náufraga
Buffy se despierta sobre una pila de escombros y, para su sorpresa, se da cuenta de que esa noche ha mantenido relaciones con Spike. Buffy se encuentra con él y le dice que no volverá a ocurrir. Sin embargo, tras enzarzarse en una acalorada discusión terminan besándose apasionadamente.

11. Invisible
Los últimos artilugios de Jonathan, Warren y Andrew hacen invisible a Buffy, y amenazan con transformarla en una estructura molecular. Buffy se arrastra a través de la habitación de Willow y recoge todos sus reservas mágicas.

12. Doble de carne
Cuando Buffy comienza a trabajar en un restaurante de comida rápida, ella empieza a creer que la desaparición de co-trabajadores y el ingrediente secreto de las hamburguesas empanadas del restaurante pueden estar conectadas.

13. Cosas muertas
Cuando accidentalmente Jonathan, Warren y Andrew matan a una mujer joven, traman un plan para culpar a Buffy de la muerte. Cuando Spike y Buffy terminan otra ronda de apasionadas relaciones sexuales, comienzan a discutir su relación.

14. Mayor y lejana
Buffy recoge algunas armas después de que el consejo de Spike la alertase de un monstruo que vaga por las calles de Sunnydale dejando solo en la casa a Dawn otra vez. Dentro del cementerio Buffy lucha contra un monstruo armado con una espada.

15. Tal como eras
Un antiguo novio de Buffy, Riley Finn, aparece inesperadamente mientras sigue la pista a un demonio que está incubando huevos, lo que podría hacer desaparecer Sunnydale.

16. Campanas del infierno
La boda de Anya y Xander se transforma en un caos, cuando aparece en la ceremonia un hombre que dice ser el Xander del futuro.

17. Otra vez normal
Warren, Jonathan y Andrew sueltan a un demonio cuyos poderes hacen creer a Buffy que sus amigos son producto de su imaginación.

18. Entropía
Anya regresa a Sunnydale con la idea de vengarse de Xander. Buffy y Spike se enfrentarán de nuevo a los peligros que Jonathan, Warren y Andrew les presentan.

19. Todo rojo
Cuando unos cristales mágicos infunden a Warren una fuerza sobrehumana, él y sus amigos empiezan a matar, encabezando un enfrentamiento con Buffy que termina en tragedia.

20. Villanos
Willow abraza las artes oscuras para vengar la muerte de Tara. Ella usa su enorme poder para averiguar el paradero de Warren a pesar de los fuertes sentimientos de Buffy.

21. Dos para la tumba, 1ª Parte
Willow, alimentado por un gran poder mágico, encabeza una espectacular batalla entre Buffy y él. Más tarde Anya se teletransporta a la cárcel donde están encerrados Andrew y Jonathan, para intentar evitar que Warren les mate.

22. Dos para la tumba, 2ª Parte
Después de absorber toda la energía mágica de Giles, un Willow increíblemente fuerte sale a destruir el mundo. Mientras, Buffy y Dawn repelen criaturas mortales después de ser capturados dentro de una fosa.