Temporada 5

 01. Sin compromisos
Llega la Capitana Lochley a la Estación. Un grupo de telépatas llega a la estación buscando un santuario.

02. La larga noche de Londo Mollari
Londo sufre un grave ataque al corazón y debe enfrentarse a sus peores miedos si quiere sobrevivir. Lennier decide alistarse a los Rangers.

03. El parangón de los animales
Sheridan se enfrenta a la Liga de embajadores por la declaración de principios de G'Kar.

04. Una vista desde la galería
Vemos un ataque alienígena a B5 a través de los ojos de dos trabajadores de la Estación.

05. Curva de aprendizaje
Dos Rangers novatos acompañan a su maestro a B5.

06. Relaciones extrañas
Bester llega para detener a Byron y sus telépatas. Garibaldi se enfrenta a Lochley. Delenn elige a un guardaespaldas para Londo.

07. Secretos del alma
Franklin descubre el secreto de una raza, guardado desde hace siglos. Byron y Lyta llegan a un entendimiento.

08. En el reino de los ciegos
Los telépatas de Byron lanzan un ultimatum a la Alianza Interestelar. Londo y G'Kar visitan Centauri Primero.

09. La tragedia de los telépatas
Los telépatas de Byron se atrincheran en el Sector Marrón, otros toman las armas. Los ataques a las naves de la Alianza continúan.

10. Fénix resurgiendo
La intervención de Bester provoca que la situación de los telépatas acabe en tragedia y que Garibaldi vuelva a darle a la botella.

11. El día de los muertos
Algunos miembros de la tripulación quedan atrapados con los brakiri durante la celebración del "Día de los Muertos”

12. En situación precaria
Garibaldi se acerca en sus pesquisas a la fuente de los misteriosos ataques a las naves de la Alianza.

13. El cuerpo es madre, el cuerpo es padre
Interesante visión del Cuerpo Psíquico, sus métodos de entrenamiento y cómo se enfrentan a sus fracasos.

14. Meditaciones en el abismo
Delenn envía a Lennier a una misión para averigüe quién está atacando a las naves de la Alianza.

15. La oscuridad ascendente
Lennier descubre al autor de los ataques a la Alianza. Lise llega para ver a Garibaldi. Lyta intenta hacer un trato para los telépatas rebeldes.

16. Y todos mis sueños hechos pedazos
Las pruebas que demuestran la culpabilidad de los centauri son mostradas al Consejo de la Alianza.

17. Movimientos de fuego y sombra
Lyta y Franklin visitan el mundo Drazi.

18. La caída de centauri primero
Sheridan intenta evitar que las naves de la Alianza ataquen Centauri Primero. Allí, la oscuridad sigue acechando

19. La rueda de fuego
Lochley y Garibaldi descubren que comparten una misma experiencia terrible. Lyta revela su gran poder.

20. Objetos en movimiento
Mientras algunos de los residentes más antiguos de la estación se disponen a abandonarla, la tripulación se apresura a detener a un asesino.

21. Objetos en reposo
El cuartel general de la Alianza Interestelar se traslada a Minbar. Lennier se enfrentará a las consecuencias de un terrible error.

22. Durmiendo en la luz
Durante los últimos días de Sheridan –20 años después—, sus amigos se reúnen con él para la celebración final.