| Temporada 1
01 Los Hijos de los Dioses (1)
02 Los Hijos de los Dioses (2)
Un grupo de militares está jugando una partida de cartas
mientras vigilan el Stargate, uno de ellos es una mujer que siente
algo de miedo en aquel lugar. El coronel Jack O'Neill (Richard Dean
Anderson) que se retiró del servicio militar activo hace
ya un año y antes del retiro, condujo una expedición
por el Stargate, una entrada antigua que permite viajes instantáneos
a otras galaxias ha de regresar al trabajo militar cuando lo llama
el general Hammond (Don S. Davis) tras surgir del Stargate un grupo
que mata a cuatro de los soldados que lo protegían y se llevan
a la soldado con ellos.
O'Neill regresa nada más saber que el asunto está
relacionado con el Stargate y allí conoce los detalles del
problema. Él les explica que las criaturas no son de Abydos
donde los habitantes son humanos llevados allí por Ra hace
mucho tiempo, pero el general cree que Ra pudo sobrevivir a la cabeza
nuclear ya que el ha visto brillar los ojos de uno de los asaltantes
como Jack describe que brillaban los de Ra. Dos de sus hombres,
Kawalsky y Ferretti, también están allí ya
que están siendo interrogados sobre Daniel Jackson (Michael
Shanks) y su muerte. El stargate de Abydos debe haber sido desenterrado
y pretenden mandar una bomba para así evitar nuevas entradas
por el stargate de la Tierra. Por ello Jack confiesa la verdad,
que los habitantes de Abydos no eran una amenaza para la Tierra
y que viven, como vive Daniel que quiso quedarse allí. Pero
Hammond ha de cumplir las ordenes que ha recibido por lo que siguen
adelante con la idea de enviar la bomba hasta que viendo la gran
cantidad de personas (unas 5.000) que allí viven reconsidera
la idea y permite que Jack y un equipo vaya a ver lo que ocurre
en Abydos tras averiguar que Daniel Jackson sigue con vida.
O'Neill, Kawalsky, Ferretti y la capitán Samantha Carter
(Amanda Tapping), doctora en astrofísica teórica,
especialista en el stargate y transferida desde el Pentágono
vuelven por el Stargate a Abydos.
Descubren que Jackson está casado con una bella mujer llamada
Sha're (Vaitiare Bandera) y también que allí aún
está Skaara (Alexis Cruz) aquel muchacho que tanto le recordaba
a su hijo a Jack y que ya es todo un hombrecito. Jackon les informa
que los seis visitantes de la tierra no salieron del planeta ya
que allí hacen turnos de guardia y además les muestra
su último descubriendo un mapa basado en siete símbolos
de la red de stargates repartidos por las galaxias. Es así
como descubren que gracias a la puerta pueden ir a otros muchos
lugares.
Los alienígenas ,comandados por Apophis (Peter Williams),
surgen del stargate de Abydos, y después de una breve batalla,
secuestran Sha're y Skaara. Ferretti, quien fue herido en el enfrentamiento,
ha visto el código jeroglífico que indica el destino
a donde se han ido. O'Neill y Jackson quieren seguirlos y salvar
a sus seres queridos. Para ello han de ir al planeta Chulak donde
descubren que Sha're es ahora la reina de Apophis; su cuerpo ha
sido asumido por unas criaturas serpiente horribles, conocidas como
Goa'uld, y Apophis es quien gobierna este planeta y recoge formas
de vida por la galaxia para usarlas como anfitriones.
Planetas visitados en el epidodio: Abydos y Chulak
Artistas invitados
Jay Acovone (La Bella y La Bestia), Vaitiare Bandera (U.S. Marshal),
Alexis Cruz (Stargate. Puerta a las estrellas), Robert Wisden (La
clave Da Vinci, Destino Final)
03. El Enemigo Interior
Los SG-1 y SG-2 trabajarán conjuntamente en una nueva misión
según les explica el general George S. Hammond pero en el
momento de la reunión se produce una alerta por un viajero
en la entrada del stargate. A pesar de cerrar el iris un viajero
desconocido intenta entrar impidiéndoselo sólo la
nueva protección que se ha colocado para evitar estos ataques.
No será el único ataque y sus 3 micrómetros
de titanio puro han de soportar estos ataques antes de que el sistema
de destrucción de la base explote si algo sale mal.
Kawalsky, el brazo derecho de O'Neill y jefe de SG-2, ha estado
teniendo dolores de cabeza terribles causados por una larva que
se ha conectado a su cerebro. Lo que ellos no comprenden es que
esta larva trata de asumir el cuerpo de Kawalsky en una tentativa
de volver por el stargate.
El coronel Jack O'Neill quiere añadir a un nuevo miembro
al equipo: Teal'c (Christopher Judge), ya que él salvó
la vida de O'Neill y su equipo del otro lado del stargate. Pero
el General Hammond no puede aprobar la incorporación al SG-1
y el pentágono envía al coronel Kenedy (Alan Rachins)
para hacerle algunas preguntas lo que realmente significa que será
tratado como un conejillo de indias cosa, un objeto de interés
científico, que enfurecerá a Jack.
Kawalsky intenta salir por el stargate y sólo Teal'c podrá
ayudar para que comprendan lo que realmente pasa y como intentar
sacar la larva. ¿Pero retirándola está Kawalsky
todavía bajo el control de sus enemigos, listo para matar
cuando reciba una orden?
Artistas invitados
Jay Acovone (La Bella y La Bestia)
04 Emancipación
El SG-1 viaja a un planeta donde su templo y la zona del stargate
parecen haber sido destruidos hace mucho tiempo. Poco después
de llegar unos perros atacan a un chiquillo que es salvado por O'Neil
y el resto del equipo de un final incierto. El niño se llama
Abu (Jorgito Vargas Jr.) y pertenece a los Shavadai , un pueblo
de la estepa muy similares a los antiguos mongoles y que habitan
ese planeta por ellos llamado Simarka. Estos jinetes expertos y
guerreros feroces funcionan por un código estricto, que incluye
el estado de segunda clase para mujeres a las que consideran inferiores.
Surgen problemas ante la presencia de tres mongoles más que
reaccionan violentamente a ver a Sam en el grupo por su condición
femenina.
La capitana Samantha Carter es amenazada de la muerte en su primer
encuentro con Moughal (Soon-Teck Oh) jefe de los Shavadai y sólo
evita su ejecución al haber salvado la vida de su hijo, Abu.
Carter afronta el peligro otra vez cuando ella es secuestrada por
Abu, que espera negociar con ella para conseguir la mano de Nya,
la hija de Turghan (Cary-Hiroyuki Tagawa), un poderoso enemigo,
de Moughal. El trato va mal, y Carter termina a disposición
del jefe de guerrero y el chico sin su amada que ha de casarse con
otro hombre.
Aunque Sam está dispuesta a escaparse y salvarse es cazada
por los hombres de Turghan, pero a pesar de sus intentos de mantenerla
bajo su dominio Sam logra hablar con su hija que le pide ayuda para
poder ser libre. Mientras el resto del SG-1 ayudados por Moughal
trata de rescatarla de las garras del peligroso enemigo. Pero nada
será fácil para Carter a pesar de contar con la ayuda
de sus amigos ya que Turghan cogió a su hija que trataba
de fugarse para casarse y amenaza con apedrearla hasta la muerte;
sólo se salvará si Carter puede derrotarlo en combate
y es el círculo de batalla donde la capitana debe demostrar
que un guerrero es algo más que el sexo con el que has nacido.
Planetas visitados en el epidodio: Simarka (P3X-593)
05 La Vertiente Broca
El SG-1 irá a un planeta llamado P3X-797 ya que diez de los
refugiados que habían traído de Chulak tras identificar
tres de los símbolos usados para huir por el stargate, obviando
el último por ser el punto de origen, y gracias al programa
de Carter, han descubierto que puertas en la estela de Abydos coinciden,
en concreto un planeta, el P3X-797. Pero no hay imágenes
ni saben nada a cerca de lo que les espera tras cruzar el stargate
por ello parte del equipo del SG-3 les acompaña en esta misión.
Al llegar descubren un mundo a oscuras lleno de vegetación
ya que el stargate está situado en un bosque y son atacados
por una tribu de primitivos que deja malheridos a algunos miembros
del equipo. Son unos seres humanos muy primitivos que llevan una
vida como hace millones de años podría haberse dado
en el planeta tierra. Observándolos se encuentran con “Los
puros” que les invitan, creyéndolos dioses, a la tierra
de la luz, un mundo lleno de sol y paz maravilloso donde sus habitantes
y sus hogares y costumbres son semejantes a la civilización
minoica (cultura antigua de Creta, isla de Grecia) que habitó
la tierra. Por esta gente te enteran que el planeta está
dividido en dos, por un lado “Los puros” y su mundo de
luz situados en la edad de bronce y por otro “Los impuros”
que viven en las oscuridades en la edad de piedra tras vivir entre
los puros y ser maldecidos por unos dioses malignos que los transforman
en los seres que el coronel Jack O'Neill observaron.
Tras observar que hace mucho tiempo que los Goa'ulds no visitan
aquellas tierras el equipo regresa a la base en la Tierra. Al llegar
Daniel y Sam quiere hacer comprender al general Hammond que era
un caso digno de estudio y que deben profundizar sobre la vertiente
broca. Pierre Paul Broca (1824-1880) fue un gran antropólogo
del siglo XIX que sentó las bases de la craneotomía
moderna que permitirán poder comparar las diferencias de
inteligencia entre las especies humanas primitivas. Pero estando
en la reunión el teniente Johnson (Danny Wattley) ataca a
Teal'c de forma inesperada en un arrebato de furia, luego dos hombres
acaban heridos tras una pelea y Sam actúa de modo extraño
con Jack besándolo y asegurándole que lo desea.
Los afectados sufren abultamientos en la frente e incluso crecimientos
de cabello con comportamientos de animal en todos los casos. Y cuando
creen tener a todos los afectados controlados Jack comienza a dar
muestras de la enfermedad enfrentándose a Daniel por Sam
ya que piensa que es su hembra y se la quiere quitar. La doctora
Janet Fraiser (Teryl Rothery) logra aislar un organismo en la sangre
de uno de los pacientes y averigua que se trata de una especie de
virus que se alimenta de transmisores químicos del organismo
lo que hace que todas las áreas del cerebro dejen de funcionar
excepto las más primitivas. Daniel cree que se han contagiado
en P3X-797 y que la han traído con ellos a la Tierra por
lo que el general Hammond ordena cerrar completamente las instalaciones
hasta controlar el problema.
Planetas visitados en el epidodio: P3X-797
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah)
06. El Primer Mandamiento
El equipo de SG-1 es enviado a P3X-513 tras la desaparición
del SG-9 en el planeta. En un primer reconocimiento encuentran a
uno d elos miembros del equipo perdido, el teniente Connor (Roger
R. Cross) que se encuentra en muy mal estado tras pasar muchas visicitudes
para sobrevivir en el planeta. Les explica que su superior, el capitán
Jonas Hanson (William Russ) se ha vuelto loco. Pero no sabe si ha
sido el sol, la radiación o que le ha ocurrido pero ha matado
a uno de sus soldados por intentar atravesar la puerta para regresar
a casa. Les explica que los primitivos que están en el planeta
veneran como un dios a Hanson y que él mismo cree que lo
es. Jack pretende que Sam regrese a casa con Connor pero ella se
niega ya que piensa que tras haber estado comprometida con el capitán
en el pasado lo conoce mejor que nadie de los presentes. Connor
también se niega a regresar ya que afirma que sería
un suicidio que siguieran adelante sin él y los conocimientos
que sobre la situación y el planeta puede aportarles.
A pesar que supuestamente los equipos están formados por
profesionales perfectamente entrenados, tras conocer el SG-9 a los
habitantes de las cuevas los confundieron con dioses y nadie los
sacó de su error porque según su capitán era
lo mejor para ellos durante algún tiempo, llegó un
momento en que el capitán Jonas Hanson llegó a creérselo
también tras rescatar a un niño. Algunos habitantes
del planeta fueron torturados terriblemente por no creer que era
un Dios y los demás estaban bajo su dominio. Construyen un
templo como esclavos para su Dios y ello les puede costar la vida
dadas las condiciones en las que viven.
Planetas visitados en el epidodio: P3X-513
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah), William Russ (V)
07. Espejismos
En el planeta P3X-562, el equipo de SG-1 descubre un valle lleno
de cristales rotos de color azul de granito. Sólo, el Coronel
Jack O'Neill encuentra un cristal entero con la luz azul que emana
de ello. Al tocarlo, él es abatido y un duplicado de si mismo
aparece. El SG-1 regresa a la base de la Tierra con el nuevo Jack
entre sus filas mientras el real se queda tendido en P3X-562 sin
conocimiento.
Al llegar a casa tras presentar el informe de la misión y
nadie darse cuenta de lo que ocurre el general George Hammond les
da tiempo libre hasta que se les asigne otra misión. El doble
de Jack encuentra en su taquilla imágenes de familiares de
Jack, su hijo Charlie (Kyle Graham) y su mujer Sara (Harley Jane
Kozak). El doble parece recordarlos aunque no parece que sepa que
ya no forman parte de su vida, que Sara y él están
separados y que su hijo ha muerto hace tiempo disparándose
con su propia arma. Su modo de actuar empieza a dar que pensar a
los que le rodean.
La capitán Samantha Carter y Jackson de Doctor Daniel han
descubierto que los cristales contienen a unos seres de energía
que pueden leer mentes, la gente mímica, y comunicarse. Los
seres cuentan de su encuentro trágico con los Goa'ulds y
explican que ellos no pueden sobrevivir en el campo intenso electromagnético
de la Tierra, lo que quiere decir que O'Neill (su doble) es ahora
sumamente inestable, poniendo a Sara y otros en gran peligro.
El verdadero O'Neill y el equipo del SG-1 encuentran a Sara y al
doble en una sala de urgencias de hospital. El doble explica que
él nunca quiso hacer daño a O'Neill. Les cuenta que
trataba de curarlo cuando comprendió que el mayor dolor que
O'Neill tenía no era físico, era emocional: la pena
de la pérdida de su hijo.
En un gesto final de amistad, el doble toma la forma de Charlie,
dando a Sara y Jack algo ellos nunca habían tenido anteriormente,
la posibilidad de despedirse de su querido hijo.
Planetas visitados en el epidodio: P3X-562
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah)
08. Los Nox
Bajo la presión de gobierno por descubrir tecnologías
superiores, el coronel Jack O'Neill y el equipo va a un planeta
que Teal‘c recuerda, que tiene criaturas llamadas Fenri que
posee el poder de invisibilidad.
Nada más llegar tras explorar un poco el stargate desaparece
sin que el equipo pueda saber como ha ocurrido. Cuando rastrean
su posición observan como un grupo con Apophis (Peter Williams)
al frente persiguen a uno de los extraños seres del planeta.
EL SG-1 decide entonces intentar cazarlo pero su emboscada no da
resultado ya que Apophis tiene un nuevo dispositivo que crea un
campo alrededor suyo que lo protege. Cuando las cosas peor estaban,
con Jack, Sam y Daniel muertos y con Teal'c en peligro todos desaparecen
delante de los ojos incrédulos de Apophis.
Todos despiertan en una choza totalmente recuperados a pesar de
acabar de matarlos, pero faltan las armas y Teal'c. Pronto aparece
mientras ellos son invitados a comer algo por una familia de extraños
seres que los tratan con mucha amabilidad pero no hablan demasiado.
Cuando comienzan a comunicarse les explican que han de irse pero
han de llevarse a su amigo, un Goa'uld llamado Shak'l (Michasa Armstrong)
al servicio de Apophis que también ha sido rescatado por
Los Nox que así se llaman aquellos seres.
Los Nox es una gente pequeña, pacífica, parecidos
a hadas del bosque. Los Nox puede hacer las cosas invisibles —
son ellos los que protegen a los A'kasha (una criatura volante parecida
a un insecto) de la vista de los cazadores — y devuelven a
la vida a los muertos. ¿Pero, pueden sobrevivir si Shak'l
revela su secreto y posición a Apophis? O'Neill y el equipo
SG-1 les ofrecen defenderlos de Apophis, pero ellos tiene su propia
solución, lejos más allá del entendimiento
de los Goa'uld o de la gente de Tierra.
Planetas visitados en el epidodio: P3X-774
09. Los elegidos
El coronel Jack O'Neill y el SG-1 visitan un nuevo planeta desconocido
llamado Argos (P3X-8596) donde nada más llegar se encuentran
con una pareja joven que está a punto de tener su primer
bebé en una civilización que es semejante a la que
habitaba en Micenas (uno de los mayores centros de la civilización
griega). El equipo ha de ayudar en el parto ya que el pueblo está
lejos y no hay comadrona que puede echar una mano.
Un precioso varón ha venido al mundo y Alekos (Harrison Coe),
su padre, no sabe como agradecer la ayuda que les han prestado y
les ofrece la hospitalidad del poblado y al niño le ponen
el nombre de Daniel ya que fue Jackson quien lo trajo al mundo.
En el poblado todos son hermosos jóvenes y sanos, ya que
nadie aparenta más de 40 años, un verdadero paraíso
donde Jack conoce a Kynthia (Bobbie Phillips) una hermosa joven
que lo deja embobado. Tras comer lo que ella le ofrece y asistir
a un baile en su honor se marcha con ella a sus aposentos. Cuando
despierta observa que al ponerse el sol todos los habitantes del
poblado quedan sumidos en un profundo estado de sueño, el
SG-1 intenta buscar la causa pero el coronel O’Neill también
cae en ese estado de sopor y no despierta hasta la mañana
siguiente.
El pueblo que allí vive en el jardín “del Edén”
son “Los elegidos” un pueblo que más tarde averiguarán
envejecen rápidamente ya que tiene sólo cien días
de vida, un efecto que O'Neill sin ser consciente hereda cuando
él es seducido por Kynthia quien realmente tiene 31 días.
Como el pelo de O'Neill se torna en gris y envejece rápidamente
el SG-1 ha de tratar de arreglar el problema. La capitán
Samantha Carter descubre al culpable: unos robots microscópicos
que circulan en la corriente sanguínea, al parecer colocada
allí como parte de un experimento cruel por Pelops, un Goa'uld
quien los elegidos adoran como un dios. Pero el equipo no sabe como
apagarlos, y a no ser que ellos puedan hacerlo, O'Neill morirá.
Planetas visitados en el epidodio: Argos (P3X-8596)
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah)
10. El Martillo de Thor
El doctor Daniel Jackson ha desarrollado una nueva teoría
sobre el stargate, cree que a parte de los Goa'uld existen otros
seres que visitaron la tierra opuestos a ellos y usaban su tecnología
para beneficiar a los humanos. Cree que a ellos se deben la creación
de los stargate y que los Goa'uld, como raza parasita, sólo
se beneficiaron de esa tecnología para dominar la galaxia.
Jackson piensa que puede que todavía se encuentren por ahí
fuera y que podría tratarse de los que conocemos como vikingos.
Según las leyendas el dios Thor, con su maravilloso martillo
llamado Mjolnir (El Destructor), era amigo de los humanos y los
protegía de unas criaturas de gran poder y conocimientos
enemigos de la humanidad con su martillo (El martillo de Thor) una
especie de arma de energía.
Teal'c dice haber visto antes ese martillo en un mundo llamado Cimmeria
(P3X-974) porque a todos los Jaffa se les enseña la secuencia
del stargate de ese mundo para asegurarse que ningún Goa'uld
vaya allí porque está prohibido.
El SG-1 viaja al planeta pero Teal'c, quien como Jaffa lleva a un
Goa'uld dentro, es atrapado en un haz de luz misterioso. Cuando
O'Neill trata de salvarlo, ambos hombres desaparecen, transportados
a un laberinto misterioso subterráneo. Allí se les
presenta una imagen de un guerrero que dice llamarse Thor, comandante
supremo de la armada de Asgard, que asegura que su consejo ha declarado
Cimmeria un planeta seguro para el desarrollo de especies sensibles
y por infringir las normas estarán en el laberinto encerrados.
Si Teal'c intenta abandonar ese lugar el Goa'uld que lleva dentro
será destruido. Mientras O'Neill y Teal'c luchan para sobrevivir,
Jackson y Samantha Carter tratan de rescatarlos, ayudados por Kendra
(Galyn Gorg), un antiguo anfitrión de Goa'uld que sobrevivió
a su propio viaje por el laberinto.
Planetas visitados en el epidodio: Cimmeria (P3X-974)
Artistas invitados
James Earl Jones (voz de Unas)
11. El Tormento de Tántalo
Jackson está muy interesado en una copia que tiene de unas
filmaciones de los experimentos realizados con el stargate en 1945.
En el material del que dispone no hay un sumario o notas que le
puedan ayudar, ni siquiera sabe la razón por la cual abandonaron
el proyecto que por las filmaciones parecía interesarles
mucho y llegaron a hacer funcionar el stargate. Parece que el equipo
de la posguerra, conducido por el Profesor Langford (Duncan Fraser),
logró que un profesor joven, Ernest Littlefield (Keene Curtis),
viajara por el agujero de gusano aunque no supieron hacerlo volver.
Daniel comparte esta información con la hija del profesor,
Catherine Langford (Elizabeth Hoffman), que supervisó el
proyecto del stargate durante esos años y quien, como se
suponía, se iba a casar con Littlefield antes de que él
desapareciera. Usando cuadros optimizados por ordenador como una
guía, el equipo de SG-1, junto con Langford, va en busca
de Littlefield.
Ellos encuentran al profesor, ahora envejecido, que ha estado allí,
sólo, durante más de 50 años y ahora no puede
creerse que alguien haya llegado para rescatarlo. Cuando el SG-1
pretende regresar a casa con Catherine y Ernest por el peligro de
una tormenta anual que se aproxima no pueden hacerlo, el sistema
de llamada está roto y no pueden usarlo para volver. Ernest
les lleva a una sala que el considera más segura para poder
resguardarse, se trata de un lugar de asamblea de cuatro razas alienígenas
representadas por los símbolos y diversos caracteres de las
paredes discutían con el fin de estrechar lazos, una especie
de naciones unidas de las estrellas. Al tocar un aparato parecido
al del sistema de llamada, el techo se llena de miles de partículas
que representan los elementos básicos (sodio, plata, hierro,
…) que hacen un total de 146 aunque actualmente sólo
conocemos 111 elementos en la tabla periódica y en la época
en la que llegó el profesor sólo se conocían
19. Los elementos básicos configuran el universo y son la
base de todo por lo que Daniel cree que es un lenguaje, un lenguaje
universal que todos podrían entender.
Planetas visitados en el epidodio: El planeta de Ernest (P3X-972,
más tarde PB2-908)
12. Linajes
Cuando Teal'c se unió al equipo de SG-1, guardó en
secreto la familia que él tiene en Chulak por miedo a que
sus nuevos compañeros dudaran de su lealtad. Ahora, sin embargo,
su hijo Rya'c (Neil Denis) ha alcanzado la edad en la cual él
recibirá su larva Gou'ald, y Teal'c es determinado a parar
el proceso que haría de su muchacho un criado de los Gou'ald.
Después de mucho debate y una promesa de regresar con una
larva Gou'ald para su estudio, el equipo, disfrazado como monjes,
se dirigen por el stargate a Chulak, para descubrir que la familia
de Teal'c ha sido declarada parias sociales por su deserción.
Su casa, un regalo por sus muchos años de servicio, se encuentra
totalmente destruida pero parece que hace muchos años de
ello y que su familia no se encontraba allí.
Con la ayuda del mentor de Teal'c, Bra'tac (Tony Amendola), combaten
a guerreros Jaffas y sacerdotes antes del encuentro de Rya'c y su
madre, Drey-Auc (Salli Richardson). La reunión familiar,
sin embargo, no es tan simple como Teal'c esperaba; el muchacho
necesita la larva Gou'ald para sobrevivir. Y la única de
que disponen es de la que mantiene a Teal'c vivo.
Planetas visitados en el epidodio: Chulak
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah), Tony Amendola (La máscara del Zorro)
13. Fuego y Agua
Una activación extraterrestre se produce en el stargate de
la tierra por lo que todos los equipos de defensa se ponen en alerta
pero se trata del SG-1 que ha estado fuera más de 4 horas
y sufren un shock por lo que han de ser llevados a la enfermería.
Falta el doctor Daniel Jackson que según cuentan los otros
miembros no ha podido conseguir regresar, Jack afirma que ha muerto
ya que desapareció ante sus ojos envuelto en llamas durante
la misión.
La doctora Fraiser (Teryl Rothery) está sumamente preocupada
por el estado del equipo tras la pérdida de su compañero
pero Hammond cree que lo mejor será encomendarles una nueva
misión aunque acepta las sugerencias de la doctora y decide
mantenerlos en la reserva una semana.
Pero Daniel vive y sigue en el planeta Oannes donde se encuentra
con un alienígena anfibio y humanoide llamado Nem (Gerard
Plunkett) quien busca la información sobre su compañero,
Omoroca, que vivió sobre la Tierra 4,000 años antes.
Daniel lucha por intentar recordar la historia babilonia y está
de acuerdo con dejar que gracias a la tecnología avanzada
y posiblemente mortal de Nem él pueda leer los datos de su
cerebro. Daniel descubre puntos en común con Nem ya que ambos
han perdido al amor de su vida en las manos de los Goa'uld.
Mientras Sam, Jack y Teal'c tienen continuamente visiones de su
amigo rodeado de burbujas que suben y ninguno acaba de creerse que
esté realmente muerto. Los miembros del SG-1 gracias a la
hipnosis reviven de nuevo los acontecimientos que conducen hasta
la desaparición de Daniel. Todo es un recuerdo que Nem introdujo
en sus mentes para que nunca regresen a por Daniel ya que lo necesita
para encontrar a Omoroca, su compañera.
Planetas visitados en el epidodio: Oannes (P3X-866)
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah)
14. Hathor
Cuando los arqueólogos que exploran una pirámide Maya
en México reciben permiso para excavar en una cámara
a la que hasta ese momento no tenían acceso encuentran un
sarcófago cubierto con jeroglíficos egipcios, lo cual
es extraño ya que el templo es maya. El doctor Daniel ya
escribió sobre esta idea un artículo en el pasado
pero fue recibido entre risas ya que nadie daba crédito a
lo que el sostenía. Los arqueólogos por casualidad
liberan Hathor (Suanne Braun) que los ataca, ya que se trata de
un Goa'uld que ha tomado la personificación de una diosa
poderosa egipcia, que ha estado dormida más de un milenio.
Hathor, hija del dios del Sol, Ra, fue una divinidad muy popular
entre el pueblo egipcio. El nombre de esta diosa significa “La
Casa de Horus”, por ser la madre y esposa de este dios. Su
nombre en jeroglífico se representa como un halcón
dentro de un cuadrado representando la casa.
Los compañeros del arqueólogo Kleinhouse (Dave Hurtubise)
que escaparon con vida envían el sarcófago de Hathor
a la base stargate y este es igual al que habían visto en
la nave de Ra. Hathor aparece fuera de la base intentando entrar
ya que conoce la existencia del stargate en ese lugar. Una vez dentro,
ella usa sus encantos físicos y un humo parecido a una droga
de color rosado para seducir a los hombres y reclutarlos; sólo
las mujeres y Teal'c, quién como Jaffa es inmune a sus poderes,
pueden evitar caer en sus redes.
Planetas visitados en el epidodio: La tierra (México)
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah)
15. Singularidad
El equipo de SG-1 viaja por el stargate al planeta Hanka (P8X-987),
donde otro equipo de SG ha estado haciendo preparativos para observar
el eclipse de un agujero negro. El SG-7 que debería estar
al otro lado del stargate para recibirlos no está allí
y muy cerca aparece un hombre tirado al lado del camino con extrañas
llagas en el rostro y muerto. Jack ordena que Daniel y Teal'c vayan
al poblado para comunicar la noticia y mirar por casos nuevos en
la zona, mientras él mismo y Sam parten hacia el observatorio.
Allí sólo encuentran muertos y lo mismo ocurre en
el poblado.
Tras descontaminar el complejo cuenta cerca de mil muertos en lo
que parece una enfermedad de ataque muy rápido. Además
Daniel está convencido que la población lo sabia,
porque hacia 3 meses le habían comentado que con la oscuridad
llegaría el Apocalipsis, porque era una historia que formaba
parte de su mitología, pero los visitantes terráqueos
le habían quitado importancia al asunto creyendo que sería
una leyenda más. Entre los arbustos Sam encuentra una pequeña
superviviente, una jovencita llamada Cassandra (Katie Stuart), que
no parece contagiada pero que presenta en su organismo rastros del
elemento del que está hecho el stargate (el naquadah) y parece
ser la causa de su resistencia a la infección. Además
toda la zona está contaminada tanto la tierra como el aire
ya que la bacteria tiene una gran capacidad para propagarse y subsistir
en distintos medios. El coronel Jack O'Neill y Teal'c permanecen
sobre el planeta para observar el agujero negro, mientras la capitana
Samantha Carter y Jackson regresan a la tierra con Cassandra.
Carter, muy encariñada con Cassandra, descubre que los dolores
en el pecho que Cassandra experimenta son causados por un dispositivo
metálico que crece alrededor de su corazón. Daniel
y Carter averiguan que un Goa'uld implantó el dispositivo
como la parte de un plan para destruir el stargate de la Tierra.
Se trata de una especie de bomba con un mecanismo de relojería
que establece una cuenta atrás. Carter se encuentra en un
gran dilema, ya que por un lado está su amor por la niña
y por el otro que se ha dado cuenta que no es más que un
caballo de Troya enviado por el Goa'uld.
Planetas visitados en el epidodio: Hanka (P8X-987)
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah), Katie Stuart (El cuervo)
16. Cor-Ai, el juicio
Cuando Jack O'Neill y los miembros del equipo de SG-1 llegan a P3X-1279,
Teal'c lo reconocen inmediatamente como Cartago, un planeta visitado
con frecuencia por los Goa'ulds ya que es uno de sus lugares favoritos
para cosechar anfitriones para sus larvas. El lugar parece deshabitado
pero las mesas están llenas de alimentos frescos y aún
se puede ver comida cociéndose al fuego a pesar de que no
se ve un alma. Mientras recorren la zona son atacados por un grupo
de humanos que los confunden con Goa'ulds. Teal'c había estado
en Cartago cuando él era Jaffa de Apophis; pero el cabecilla
del grupo llamado Hanno (David McNally) lo recuerda ya que según
dice fue el jaffa que mató a su padre.
Gracias a la intermediación de uno de sus compañeros
Teal'c sale ileso pero ha de someterse al "Cor-ai“, una
especie de juicio, por haber matado al padre de aquel hombre. Jack
quiere ser su voz en ese juicio pero este no es tal como esperaban
ya que Hanno es quien conducirá el Cor-ai siendo el juez
a pesar de no ser imparcial en la causa.
Pero Teal'c admite que él mató al padre de Hanno,
y es declarado culpable y condenado a pena de muerte por su crimen.
Mientras O'Neill y el resto del equipo tratan de convencer a Hanno
que Teal'c ha cambiado y es ahora el enemigo de los Goa'uld, aunque
el parece resignado a su destino.
Planetas visitados en el epidodio: Cartago (P3X-1279)
17. Enigma
El equipo de SG-1 llegan al planeta Tollan para encontrar una escena
de caos y muerte. Un volcán estalla, vomitando ceniza y lava
ardiente, y cuerpos de gente todavía vivos rodean el stargate
por lo que el SG-1 recoge a todos los supervivientes llevándolos
a la Tierra a pesar de que los tollanos no quieren ser salvados
y sólo desean que los dejen en paz.
El líder de los tollanos, Omoc (Tobin Bell), ve a la sociedad
humana como primitiva, y rechaza contestar a cualquier pregunta
sobre la tecnología sumamente avanzada de su planeta, y exige
ser trasladado a un mundo avanzado de modo similar. Narim (Garwin
Sanford), otro tollano, revela la razón de la actitud de
Omoc. Años antes, el padre de Omoc compartió la tecnología
con una civilización como la de la Tierra, que supuso una
guerra que destruyó el planeta más primitivo y desestabilizó
Tollan. Con la inteligencia militar husmeando alrededor de estos
visitantes que parecen querer ser usados como forma de conseguir
nuevos sistemas de armas, la Tierra parece dirigirse al mismo camino.
Narim está muy interesado por Sam y por conocer lo que hay
fuera del recinto del Stargate.
Habiendo salvado a los tollanos de la muerte, el equipo de SG-1
debe arriesgarse en un consejo de guerra para salvarlos de la esclavitud
y evitar que la Tierra avance hacia su autodestrucción.
Planetas visitados en el epidodio: Tollan (P3X-7763)
18. Soledades
Tras un fallo en la puerta del Stargate de la Tierra sólo
Daniel y Teal'c pueden regresar a la base. Sam y Jack que venían
detrás de ellos se encuentran en un planeta hostil, desconocido
para ellos y congelado.
O'Neill se ha hecho daño, ya que tiene una pierna rota y
heridas internas, por lo que Sam ha de intentar ella sólo
hacer funcionar la puerta que puede ahcer que regresen a casa. Mientras
tanto, como los técnicos tratan de reparar el stargate de
la base, Teal'c y Daniel tratan saber en que se han equivocado y
donde podrían estar sus amigos porque están convencidos
que han cruzado el stargate. Ellos podrían estar en cualquiera
de un millón de planetas, y si alguien no calcula cual pronto
en cual, Carter y O'Neill afrontarán terribles problemas.
Sin sistema de llamada poco pueden hacer dado lo inhóspito
de su nueva ubicación.
Daniel, tras pasar una noche en vela, escucha un raro sonido que
le hace pensar que sus amigos están en la Tierra pero que
su problema simplemente es que están llamando a casa pero
su casa tiene más de un teléfono.
Planetas visitados en el epidodio: La tierra (Antártida)
19. El hombre de hojalata
El equipo de SG-1 llegan a PX3-989, Altair, con tecnología
muy avanzada pero envejecida como si hubiese visto tiempos mejores
aunque no parece ser de origen Goa'uld y Teal'c no conoce de que
se trata. Mientras investigan el lugar una trampa eléctrica
les sacude dejándolos inconscientes.
Cuando vuelven en sí, se encuentran en un laboratorio subterráneo
con Harlan (Jay Brazeau), un ser extraño pero al parecer
pacífico, último superviviente de PX3-989 que dice
tener 11,000 años y quien dice haber curado sus heridas además
de haberlos mejorado… Cuando vuelven a la Tierra, a pesar de
las objeciones de Harlan, los miembros de equipo descubren lo que
él quiere decir.
En la tierra pueden descubrir que ellos no son ellos sino robots
por lo que Hammond ha de retenerlos hasta que comienza a entender
que esos robots son realmente las mentes de sus amigos, por ello
los deja volver a Altair para que puedan resolver lo que les ha
pasado. Sus cuerpos siguen allí y lo que ha ocurrido es que
han sido creadas unas replicas robóticas exactas de si mismos
y lo que han de conseguir son sus verdaderos cuerpos para poder
regresar a casa.
Planetas visitados en el epidodio: Altair (P3X-989 y PX3-989)
Artistas invitados
Teryl Rothery (Jeremiah)
20. Mundos paralelos
El SG-1 llega al planeta P3R-233, un lugar donde no aparece nadie
y con grandes destrozos en una batalla ocurrida hace tiempo pero
sin muertos. Sam encuentra unos símbolos que parecen ser
alienígenas y Teal'c encuentra un objeto que el reconoce
como el símbolo de Korosh-ni, un mensaje para los Goa'ulds
y Jaffas que crucen la puerta que traducido significaría
“volver” ya que es un símbolo que se coloca en
mundos en los que los Goa'ulds han arrasado y contaminado por lo
que la atmósfera del planeta contiene un alto nivel de radiactividad
en la que nadie sobreviviría por lo que el planeta no es
seguro.
Sam y Daniel observan una especie de laboratorio donde se hayan
múltiples objetos que han sido traídos a través
del stargate para ser estudiados. Recogiendo muestras de estos objetos
para poder salir del planeta rápidamente Daniel toca sin
querer un espejo que allí había que lo traslada a
una realidad paralela donde el no existe ya que ha muerto tiempo
atrás en Egipto, donde Jack y Carter son pareja, Teal’c
sigue siendo el primado de Apophis y la jefa del proyecto Stargate
es la doctora Catherine Langford (Elizabeth Hoffman). En ese mundo
paralelo los Goa’ulds asedian la Tierra y la única esperanza
de sobrevivir es escapar gracias a la puerta. Nadie cree a Daniel
cuando habla de un mundo paralelo hasta que es demasiado tarde y
la mayoría están muertos. Antes de que la base explote
el consigue atravesar el stargate y regresar a su dimensión,
aunque las noticias allí no son mejores ya que el enemigo
se acerca.
Planetas visitados en el epidodio: P3R-233
21. Políticas
Sólo Jackson sabe que los Goa'ulds planean invadir la Tierra.
A pesar de la herida que tiene tras escaparse de otra realidad,
nadie toma sus advertencias en serio, ni siquiera Jack y sus amigos
sobre SG-1.
Pero el programa Stargate afronta una amenaza más inmediata
ya que el Senador Kinsey (Ronny Cox), el presidente poderoso del
comité de apropiaciones y el hombre que supervisa el presupuesto
de miles de dólares del Stargate cree que el programa solo
derrocha dinero buscando objetivos dudosos, y jura de cerrarlo.
Cuando repasa las misiones pasadas con el general Hammond, el coronel
Jack O'Neill, y el equipo del SG-1, minimiza los peligros que pueden
darse por parte de los Goa'ulds, a pesar de advertencias de Teal'c
. Incluso la advertencia desesperada de Daniel de un ataque inminente
no influirá en el senador, que está determinado en
enterrar la puerta y dar por finalizado el programa.
Se trata de un capítulo resumen donde vemos un conglomerado
de escenas de los capítulos anteriores.
Artistas invitados
Ronny Cox (Superdetective en Hollywood, Desafío Total)
22. A merced de la serpiente
El Stargate está siendo cerrado por el gobierno estadounidense,
a pesar de que el doctor Jackson les advierte de un ataque Goa'uld
inminente sobre la Tierra. El equipo de SG-1, armado hasta los dientes,
desafía las órdenes de y realizan un viaje no autorizado
por el stargate a lo que ellos creen que puede ser el origen del
ataque: a la dirección conseguida por Jackson en el mundo
paralelo, que resulta ser una nave de ataque Goa'uld que se prepara
para atacar la Tierra. Allí encuentran grandes contenedores
de transporte llenas de armas ya conocidas y de Zat'nik'tel, unas
nuevas armas que utilizan una forma de energía menos potente
que las lanzaderas y es menos destructiva pero letal y más
manejable. Al intentar llamar a casa la cosa no va bien y no se
abre la puerta. La nave Goa'uld está llena de guerreros Jaffa,
que viajan por el espacio a muchas veces la velocidad de luz con
la intención de aniquilar al enemigo, en este caso al enemigo
humano.
Pero el SG-1 está atrapado en esa nave por lo que Samantha
Carter y Daniel llenan la nave de explosivos que poder detener la
nave para que no continué el viaje: mientras O'Neill y Teal'c
descubren que Skaara (Alexis Cruz) está a bordo, se trata
del joven amigo de O'Neill que había conocido en Abydos,
pero que ahora es el cuerpo que sirve como anfitrión al hijo
de Apophis (Peter Williams).
Artistas invitados
Tony Amendola (La máscara del Zorro), Alexis Cruz (Stargate.
Puerta a las estrellas)
|