| Temporada 1 01. Las 17 primeras horas Tras la aparición de unas nubes nucleares en el horizonte, el pueblo de “Jericho” se ve sumido en un caos absoluto al perder cualquier contacto con el exterior y quedarse sin electricidad. El terror, la rabia y la angustia se adueñan de sus habitantes. Jake, el hijo del alcalde, regresa a su ciudad para reclamar la herencia de su abuelo, tras cinco años de ausencia, con un secreto y un oscuro pasado a sus espaldas. El joven se verá convertido en héroe al verse involucrado en el accidente de un autobús escolar tras la explosión. Música en este capítulo: -"All These Things That I've Done - The Killers -"Pieces - Rascals Flats -"Who Says You Can't Go Home - Bon Jovi -"Better Days - The Goo Goo Dolls -"Run - Snow Patrol -"Nach Deutschland - John Powell 02. Lluvia radioactiva Jake, con sólo una hora de margen antes de que el polvo radioactivo llegue a “Jericho”, envenenando a sus habitantes, intenta llevar a todos a un lugar seguro. Cuando descubren que el refugio está inutilizable por su mal estado, deben encontrar otra opción rápidamente. Mientras tanto, Emily y Bonnie son retenidas por un par de hombres que se hacen pasar por policías. 03. Cuatro jinetes Jake organiza un grupo para obtener información sobre las explosiones, después de que un programa de noticias asiático mostrara las dimesiones de los ataques nucleares. Por otro lado, Stanley, hospitalizado por envenenamiento tras la radiación, asegura haber visto tanques que se dirigen a Denver. Ante la incomunicación del pueblo y el deseo de sus habitantes por obtener información del exterior, Jake recomienda organizar cuatro de grupos de expedición en diferentes direcciones para conocer lo que está sucediendo más allá de los límites del pueblo. Música en este capítulo: - "Once in a Lifetime - Keith Urban - "Narcolepsy - Third Eye Blind - "I Second That Emotion - Smokey Robinson - "Fall On Me - Dave Latham 04. Las murallas de Jericho Jake y Heather encuentran a uno de los afectados por la radiación, sobre el que deben decir si ayudarle, a riesgo de ser contaminados, o bien dejarle morir. Tras decidir socorrerle y ser hospitalizado, mantienen la esperanza de que el recién aparecido les proporcione información sobre la situación fuera de Jericho. Mientras, el suministro de gas en la ciudad empieza a disminuir y la policía implica a sus habitantes para obtener dicha energía de sus propios vehículos Música en este capítulo: -"Someone Must Get Hurt - She Wants Revenge 05. Respuesta Federal Los habitantes de Jericho reciben una llamada telefónica del Departamento de Seguridad del Estado que anuncia que la ayuda está en camino. Los ciudadanos comienzan a pensar que la situación podría normalizarse cuando la energía y los teléfonos vuelvan a funcionar. Sin embargo, sus expectativas fracasan después de que la energía se corte y las líneas eléctricas dejen de funcionar. Por otro lado, Jake y Hawkins, que trabajan juntos para apagar los fuegos, descubren que ninguno de ellos es quien dice ser. Música en este capítulo: Rewind - Paolo Nutini Takin' Care Of Business - Backman-Turner Overdrive 06. 9:02 Una descarga electromagnética a las 9:02 p.m. deja la ciudad a oscuras. Los ciudadanos reciben mensajes telefónicos que alertan de que se ha cerrado el gobierno federal y que cada uno de ellos está bajo la jurisdicción del pueblo. Por primera vez desde la explosión, se dan cuenta de que cada uno debe ser responsable de mantener la ley y el orden en su ciudad. Música en este capítulo: Stardust Universe - Jakob Dylan 07. Larga vida al alcalde Gray Anderson regresa de su viaje y relata las cosas horribles que ha presenciado. Tras esta experiencia, está decidido a proteger al pueblo de los peligros que le acechan y comienza una serie de interrogatorios a todas las familias que llegaron a Jericho poco antes o después de la catástrofe, incluído Rob Hawkins. Por otro lado, Jake trata de negociar con Jonah Prowse, que ha vuelto a la ciudad para rescatar a un miembro de su banda arrestado por robo. Mientras tanto, Emily le cuenta a Heather más detalles sobre la relación que mantuvo con Jake. Música en este capítulo: Older Chests - Damien Rice Ships - Umbrellas 08. Rogue River El alcalde Johnston se encuentra muy enfermo a causa de una gripe y necesita que Jake y Eric viajen a otro pueblo en busca de medicinas. Durante este viaje, observan el enorme cambio que han sufrido las zonas cercanas a Jericho. En el pueblo, Gray continúa con los interrogatorios. Esta vez se centra en la familia Hawkins, a los que pregunta acerca de su misteriosa llegada a Jericho. 09. Encrucijada Los habitantes de Jericho reciben una visita bastante desagradable que les hace plantearse una defensa más firme de sus fronteras. Los vecinos se reúnen para decidir la manera de protegerse y la propuesta elegida siembra la discordia entre los vecinos, ya que implica aislar a parte del pueblo. A raíz de esta solución, los habitantes de Jericho tienen fuertes discusiones entre ellos. Además, Emily se da cuenta al despertarse de que es la fecha en la que tendría que haberse casado. Durante todo el día no puede dejar de pensar en como habría sido la boda si Roger siguiese ahí. Música en este capítulo: Polyester Bride - Liz Phair from "Whitechocolatespaceegg" For Granted - Idaho from "Levitate" 10. Amenaza roja Los habitantes de Jericho están encantados con la ayuda que unos aviones lanzan en paracaídas y se pelean por recoger la comida que cae del cielo. Mientras tanto, el alcalde Green trata de convencerlos de que esperen a estar seguros de que pueden fiarse de esta inesperada ayuda. Música en este capítulo: World - Five For Fighting 11. Vox Populi Cuando un ciudadano de Jericho aparece muerto, Gray organiza una cacería humana contra los deseos del alcalde Johnston para capturar a Jonah y restablecer la paz en el pueblo. Esta iniciativa permite a Gray demostrar su fortaleza como líder antes de la celebración de las próximas elecciones a la alcaldía de la ciudad. Por otra parte, la relación entre Jake y Emily se hace más estrecha día a día. Poco después, la pareja recibe una repentina sorpresa cuando un rostro imprevisto regresa a Jericho. Música en este capítulo: Nothing Compares 2 U - Sinead O'Connor Grand Opening - Will Dailey 12. El día antes En un flashback 36 horas antes de las explosiones, se descubren algunos hechos misteriosos de las vidas de Jake y Hawkins. Antes del desastre, Jake se encontraba en San Diego tratando de llevar una vida honesta, Hawkins se asociaba con una mujer llamada Sarah y Roger, el prometido de Emily, se dirigía a Chicago para una realizar una entrevista de trabajo con la que su novia no estaba de acuerdo. Mientras tanto, en la actualidad, los refugiados, incluidos Roger y Sarah, llegan a Jericho, trayendo consigo nuevos interrogantes. Música en este capítulo: Santeria - Sublime Starlight - Muse Nothing Left To Lose - Matt Kearney Acquiesce - Oasis Nothing Compares 2 U - Sinead O'Connor 13. Black Jack Heather sabe cómo arreglar los molinos de viento, pero para ello necesita comprar piezas y herramientas en una tienda llamada “Black Jack”, situada a varias horas del pueblo. La joven convence a Johnston y a Jake para que le acompañen. Aunque Johnston muestra su oposición al respecto, Dale se une a ellos con la esperanza de adquirir suministros para el pueblo. 14. Un crudo invierno Jake, Mimi y Stanley sufren un accidente cuando su camión es violentamente empujado por otro fuera de la carretera. Como consecuencia, Stanley queda inconsciente en la carretera y Jake atrapado bajo el vehículo. Consciente de que ella es la única que puede salvarlos, Mimi se dirige a pie al pueblo en busca de ayuda. Mientras tanto, Hawkins descubre que ha estado poniendo en grave peligro a su familia y además, Emily y Roger tratan de reconstruir su relación. 15. Semper fidelis Los marines llegan a la localidad con buenas noticias sobre la guerra que se disputa en el extranjero y dan esperanzas a los habitantes, que empiezan a imaginarse cómo va a ser la vida una vez que la nación se recupere del ataque y se restablezca el orden. Pero cuando Jake y Johnston les plantean preguntas más difíciles, descubren que no todo lo que les están contando es cierto. Además, Hawkins se da cuenta de que Sarah no parece ser la persona que él creía. 16. El final del invierno April sufre graves complicaciones en su embarazo y necesita atención quirúrgica inmediata. Por esto, Jake obliga a Kenchy a que afronte su estrés post-traumático y que se disponga a realizar un acto heroico operándola. Movido por la situación de April, Gray se enfrenta con el pueblo de Myles por los molinos de viento con el fin de lograr más energía. Por otro lado, Bonnie y Mimi trabajan como voluntarias en el centro médico, mientras Johnston busca desesperadamente a Eric para que pueda estar junto a su mujer. Hawkins, por su parte, trata de encubrir el asesinato de Sarah cuando el burócrata Jimmy comienza a investigar el caso. Música en este capítulo: Hold On To Nothing - David Gray Til Kingdom Come - Coldplay 17. El terrorista Gray Anderson afirma que los refugiados se han convertido en un problema. Tras estas declaraciones, Roger intenta poner remedio a la situación. Sin embargo, cuando posteriormente Roger captura a Gray, Jake se ve obligado a ejercer de negociador. Música en este capítulo: Mad World - Michael Andrews & Gary Jules 18. Alias Sospechando que Hawkins puede ser un terrorista, Jake se enfrenta a él a punta de pistola para que le cuente su verdadera historia. Gail y Johnston acercan posturas respecto a la muerte de April, mientras Mimi se preocupa por Bonnie, que mantiene una incipiente relación con Sean Henthorn. Música en este capítulo: Diefenbach [Set & Drift] - Mechanical 19. Casus Belli Cuando Eric no regresa de New Bern con Stanley, Jake está convencido de que algo ha ido mal. Poco después, él y Hawkins se dirigen hacia allí para investigar lo que ha sucedido. En la ciudad descubren un peligroso secreto sobre los planes de futuro de New Bern. En Jericho, Gray y Skylar protagonizan una fuerte discusión sobre la mina de sal y Stanley se sorprende cuando regresa a casa y encuentra allí a Sean Henthorn viviendo con Bonnie. 20. Uno si es por tierra Los habitantes de Jericho se enfrentan a nuevos problemas cuando Russell y un grupo de hombres armados de New Bern llegan a la ciudad para coger sal de la mina. Se producen varios disparos accidentalmente que dejan a varios hombres heridos e incrementan la tensión existente entre ambas ciudades. Jake, por su parte, se encuentra en prisión con Maggie y ambos trazan un plan para escapar. 21. Suma de voluntades La localidad de New Bern comienza a bombardear Jericho y el alcalde Gray tiene que elegir entre luchar o simplemente rendirse. Jake sabe que la experiencia militar de su padre lo convierte en el mejor candidato a triunfar en la batalla. Por otro lado, Hawkins y Darcy han llegado a un nuevo nivel de entendimiento y acuerdan permanecer juntos en Jericho y luchar por el bien de la localidad. Música en este capítulo: Times Like These (acoustic version) - Foo Fighters 22. Por qué luchamos Johnston lidera al pueblo en el enfrentamiento con New Bern. Aunque cuentan con muchos menos hombres y recursos que sus vecinos, tienen otras cosas que les permitirán sobrevivir. Hawkins revela a Johnston que puede seguir la posición de New Bern vía satélite. Finalmente, Jericho obliga a New Bern a retirarse, pero la batalla deja sus consecuencias y la vida de Johnston está en grave peligro. Además, Hawkins se da cuenta de que cuando usa su sistema de rastreo también pueden seguirle la pista a él. |