El jueves 14 de mayo se emite "The End in the Beginning", capítulo que cierra la temporada cuatro de Bones en Estados Unidos. En ese último episodio de la cuarta temporada previsto para el 14 de mayo, un cuerpo es encontrado en "The Lab", un popular club nocturno, donde todos son sospechosos.

Brennan, Booth y la plantilla del Jeffersonian asumirán diversas funciones laborales fuera de lo normal para ellos, inclusive servir de personal del club nocturno y de agentes de la ley. En ese episodio tendremos el regreso de Ryan O'Neal como Max Kennan, Brendan Fehr como Jared Booth, Eric Millegan como Zack y la participación del grupo Mötley Crüe (banda estadounidense de Heavy Metal).