A partir del sábado 21 de junio, a las 19.45 horas, Cosmo repite desde el principio la serie. Lynn (Daphne Zuniga –Melrose Place-) acaba de divorciarse y necesita urgentemente un cambio en su vida. Vive con sus dos hijas Karen y Sophie en un pequeño pueblo, donde todo el mundo se conoce y las horas pasan despacio, hasta que un día todo cambia repentinamente…

A su hija Sophie, de 16 años, le dan una beca para estudiar en un prestigioso colegio privado de Nueva York. Es una opotunidad única y Lynn y sus hijas no la desaprovechan. Las tres llegan a la ciudad de los rascacielos con un montón de sueños en la maleta.

En este primer episodio, Para Sophie, la hija pequeña de Lynn descubre que Brighton no es sólo una escuela diferente sino prácticamente un planeta distinto. Todos sus compañeros son ricos herederos, los denominados ‘beautiful people’, que sólo se preocupan por el dinero y las fiestas. Adaptarse le va a costar más de lo esperado.