Salvando a Grace: Todo caduca(Everything´s Got a Shelf Life)
Dirigida por:
Guión: Actores invitados: |
|
Temporada: 1
Capítulo: 8 |
Audiencia:
Espectadores:502.000 Share:10.3 |
Fecha de emisión:2008-09-04
Fecha de emisión origen: 2007-09-10 |
| Grace y el resto de los detectives se unen a un grupo de asalto para capturar a un sospechoso llamado Kwame, que está buscado por la muerte, en un tiroteo desde el coche, de un niño de dos años. Tras entrar en la casa donde está Kwame, el equipo es recibido a tiros. Grace y otro agente reciben disparos. Earl está ocupado hablando con Leon cuando siente la necesidad de estar con Grace. Grace despierta en el hospital con Rhetta, Ham y su hermano Johnny a su lado. Grace se va a curar porque llevaba su chaleco antibalas.
Más tarde, en la comisaría, la capitana Perry da las malas noticias de que el agente Kane no ha sobrevivido. Para empeorar las cosas, tres de los tiradores han escapado por un túnel subterráneo hasta la casa de al alado. Kwame, que estaba montando un laboratorio de meta anfetamina en la casa para Bigtime Reynolds, ha muerto. Ham, Butch y Bobby están decididos a atrapar a los otros tiradores para vengar a Grace y a Kane. En el hospital, Rhetta le dice a Grace que la fuerza de la bala le había detenido el corazón y han tenido que usar un desfibrilador. Grace admite haber visto una brillante luz blanca con Earl en el centro. Aunque está dolorida y magullada, Grace insiste en volver al trabajo. Bigtime Reynolds aparece en la comisaría y ofrece su ADN para demostrar que él no era uno de los tiradores de la casa. Perry envía a Grace a casa y le insiste para que hable con un consejero o un sacerdote. |